Traditional Chinese fonts display issue after update

Description of the issue:
The fonts I chose wouldn’t apply to Traditional Chinese when I set Brave to English after the latest update.

I’ve tried close the Hardware/ Graphic Acceleration and set the fonts to other fonts but none of them worked.

Picture 1 shows that this font can be applied to both languages.

Picture 2 shows the result page when I set the language to English.

Picture 3 shows the result page when I set the language to Traditional Chinese, and this is how the fonts should look like.

Expected result:
Maybe I could downgrade to solve the problem?
Or will this issue be fixed in the next update?

Brave Version( check About Brave):
v1.77.97 (Apr 9, 2025)

Additional Information:
Same issue also happened to Chrome and Brave Beta.

I set the fonts to Standard font, Serif font and Sans-serif font.

Here’s where I downloaded the fonts: