This website recognizes Brave regardless of the User-Agent header

It’s not good news, I’m afraid: https://fingerprintjs.com/demo/