Save as PDF issue - native finder dialogue getting stuck behind browser dialogue

Description of the issue:
When I try to save a webpage as a PDF (when the browser is fullscreen), the native finder window (MacOS) gets stuck behind the browser save as PDF dialogue.

How can this issue be reproduced?

Video walkthrough:

  1. Make Brave Fullscreen.
  2. Right click any page on the web.
  3. Click ‘Print’.
  4. Click 'Save.
  5. You should see the issue here (no Finder window present to finish the process).

Expected result:
Ability to save a webpage as a PDF in Finder.

Exit fullscreen mode. The native finder save dialogue appears (see video).

Brave Version:
Version 1.58.127 Chromium: 117.0.5938.88 (Official Build) (arm64)

Additional Information:
Tested on: Mac Mini, 2023. Apple M2.
macOS: Venture 13.5.2
Monitor/res: 2560x1080