for bookmark go to - (brave://bookmarks/)
for password go to - (brave://settings/passwords)
Export from old computer and import in new computer.
OR
you can use sync, go to (brave://settings/braveSync) and start syncing using sync chain &&& make sure to select “sync everything”