@chh_68 @Go-go_duck I can’t help explain. It doesn’t make sense to me.
If anyone facing the issue wants to explain via a step-by-step I would greatly appreciate it. 
I have other questions too that I listed below. No worries if I’m asking for too much! lol I just want to understand what the heck you are talking about.
- Is Brave Browser your default browser in brave://settings/GetStarted
- if not Brave, what is it in your windows settings
- What is you default search engine in brave://settings/search
- What windows OS are you using
- What/Where is the “context menu” you reference, is this from an extension
- Have you tried in a private window/disabling extensions
- If chrome is your default search engine, have you tried to disable Lens there