@BorislavM Hi and welcome to the community.
@rodrigoaafn posted this in the topic How to remove Brave Lens?
Did you ever submit a wallet unlinking request form? Just follow the instructions in this post to unlink a slot.
There is a self-serve wallet linking slot management tool planned for release later this month or next: Implement solution for linking limits