Fullscreen on macintosh issue

Hey, as a software engineer i fully understand this is mostly an issue of MacOS being really annoying when it comes to fullscreen optimization, rather than brave independently, but there definitely is a work around for this that i really wish will be implemented as a brave power user and my OCD is killing me. Thing is, not having the color buttons be fully visible when using fullscreen, especially when you choose to have the sidebar tabs enabled, is not only ugly but also an extra unnecessary step that just kills me. What is even worse is having the color buttons appear in the correct location when the window is minimized, so its particularly bugging me having to wait for the color buttons to drop down and having the empty space just there doing nothing. hopefully in a future update the color buttons will be correctly placed since it is a massive quality of life improvement that just boosts the little things when using the browser.