It would be great if ‘Named Windows’ displayed their names somewhere on the display screen in any tabs in that window, thereby eliminating the need to check the Window dropdown menu (on a Mac) to confirm which window you’re in. Especially useful when one has similarly named windows, each aggregating different sets of tabs.
It would be equally great (if not greater) if either ‘cursoring over’ or ‘right-clicking on’ a Named Window in the Window dropdown menu (on a Mac) displayed a stack of the open tabs in that window. That would be downright formidable.