@SpaceY0, what’s interesting is that I went to that same video on my main profile, and it showed the same behavior as you described:
Then I did the same on Private:
Then I opened Firefox, which I never use, and it did the same thing
It seems like this issue isn’t related to cookies or any specific browser, but rather something within YouTube for this particular video. I’d suggest checking in other browsers as well, and you’ll likely see the same results.
I appreciate you sharing this and helping us pinpoint the issue. I was trying to replicate it with various videos, but it seems this one video behaves differently, regardless of the browser used.