Red highlighting

Oh ok, thanks, not at all what I had pictured. Sorry, no clue – but does this happen in a Private window as well, and do you use any extensions (maybe try disabling them if so)?

Could also try creating a new profile and see if it happens there.