Hi and welcome to the community. What Brave and OS version are you using? You can find this information at brave://version.
Posting the following information just in case it applies…
From previous posts, macOS users can get this prompt. It is not a Brave software prompt. You enter your macOS password at this prompt.
Please update your post with additional information especially if the above does not apply or does not work. 