How to save/transfer Brave-Rewards that I earned into my Brave-Wallet?

Nope you can’t directly do that. You can connect to Uphold / Gemini and transfer to Brave Wallet from there.