How the heck do I clear the cache?

The tool in the screenshot is FreeFileSync and cannot be used to delete the entries. The other problem is I can’t find the blasted files on my computer. Every cache I looked at uses a string of numbers to identify each file.

From here on out, you completely lost me. Keep in mind I’m a new user to Linux and I’m still learning my way around it.