Whenever I try to download something in brave while the file system is open (and only then) these things happen.
Whenever I hover over file names they vanish and all menus from system tray programs are broken. All are fixed as soon as I close the file explorer window.
Edit: This only happens some of the time.