How to edit saved password and username

How can I edit saved passwords and usernames? Inaccurate and outdated information is accumulating. There is a need to keep this information updated.