Youtube UI does not react to clicks

Hi there,

suddendly Youtube does not react to clicks onto the icons in the top right corner anymore. No changes done that I can think of. Any ideas?

image|266x99

@jihpv,
Please see the following thread, and provide as much detail as you can there:

Tracking this issue in a larger thread: