Why can’t we have extensions installed from Microsoft edge add-ons on brave
What extension can’t you install?
That extension was banned by Google because, in Google’s opinion, it’s against the YouTube TOS. Anyway, you can follow these instructions: https://en.savefrom.net/savefrom-helper-for-google-chrome.php
PS: since this is not a “new feature feedback”, you are OT here.