Which one of these guys has the current cache files? And can I delete the directory tree of the other?
Edit: To answer my own question, .config/brave had the oldest creation date, so I renamed it, then
fired up brave. Brave worked perfectly, so I deleted .config/brave.