When using P2P feature (copy magnet link in address bar) it does not use an active VPN extension such as nordVPN. It should at least say that this is not supported.
Can you be more specific? What relation is there between your VPN service and downloading torrent files? What do you believe should be happening?