When brave and Episodes 2 are open at the same time mac freezes

When I’m using Brave and then I click to start the program Episodes 2 my Mac goes crazy. Most of the times freezes and after a bit restarts. Sometimes it will just freeze ( only able to move cursor) and after I click force shut down of either programs it comes back to normal. It only happens with brave since I tried it with other browsers as well. Also I tried it with the normal version of Brave it happens with that one as well!
Let me know if you need further information.
Thank You

Can you elaborate on what “Episodes 2” is exactly? I’m not seeing any applications with this name.

It is a program to track tv series

Is it safe to assume there’s no free version of this app that I can use to test?

This is the free version I don’t know if there are any differences between them. I hope it helps.