"video comment" text selection problem

Samsung tab 6s light. Android 13. My attempts to select and then copy just a single YouTube video comment always result in copying all of the text above the target comment.

Thank you for reaching out.
On my end I cannot reproduce this issue — if I long-press on a YouTube comment in Brave, I am able to select and copy specific text.

When you try this, are you able to select the text you want, but then hitting the Copy option still copies whatever is above the text? Or is the text selection itself not letting you copy specific text?

Thank you