Is this the first time you’re connecting your wallet or have you had multiple older devices (reinstalling/configuring also counts) connected?
Otherwise maybe this is part of the issue?
Btw; When doing this on the PC Brave browser I received more detailed errors