I’m not saying that it’s absolutely guaranteed to work, but a user managed to restore their bookmarks and BAT after an upgrade from Windows 7 to Windows 10.
Take a look:
Duly note that I’m probably the last person to comment on Brave Rewards, I just remembered I’ve helped with a similar issue and thought I would share with you.