Twitch not loading the stream

Description of the issue:
When going to twitch, the site works normally except for the most important part: the stream, which loads continuously without displaying, same for clip.
I’ve already tried changing the shield settings, but it doesn’t make any difference.
Everything works in private browsing.

Did the issue present with [default Shields settings]? (yes/no)
Yes

Does the site function as expected when Shields are turned off?
No

Is there a specific Shields configuration that causes the site to break? If so, tell us that configuration. (yes/no):
No

Does the site work as expected when using Chrome?
Yes

Brave version :
Version 1.73.91 Chromium: 131.0.6778.85 (Build officiel) (64 bits)