Turn on sound notifications

I need to be notified when someone messages me or starts a webchat on a site & I’m not hearing anything.

How do I turn this on or if it’s on by default, why isn’t it working?