Transaction errors following wallet upgrade

Since updating my Brave wallet i cannot connect to websites i have safely interacted with in the past. i also cannot make simple swaps on apps such as Zapper or ubeswap. Please advise.