Strava route creation issue with non-center cursor

[mabravo]

Description of the issue:
When using Brave with strava.com, the route creation function doesn’t work properly. The map cursor seems to be off from the actual cursor, leading users to click the wrong part of the map. Effectively it is impossible to create custom routes when on Brave.

Exact URL of the website in question:

Strava | Create Route

Did the issue present with default Shields settings? (yes/no)
Yes issue is there with default shields

Does the site function as expected when Shields are turned off?
Yes issue is there with all shields turned off

Is there a specific Shields configuration that causes the site to break? If so, tell us that configuration. (yes/no):
no

Does the site work as expected when using Chrome?
Yes

Brave version (check About Brave):
Version 1.75.175 Chromium: 133.0.6943.54 (Official Build) (64-bit)

[klebinger]

I don’t think it’s a Brave issue - I have the problem on Chrome and FF and several other people too:
https://www.reddit.com/r/Strava/comments/1ii4ck7/create_new_route_startwaypoint_several_inches_to/