Description of the issue: Using Spinchat we use to be able to hit buttons in the window to navigate easily for the main page, chatrooms, and private chat. In the most recent builds, we don’t have functionality of those in browser buttons for the website. We could click those buttons to switch between chatrooms and individual chats. It works perfectly in Chrome and Safari but not in Brave.
Exact URL of the website in question: www.spinchat.com/loggedin
Did the issue present with default Shields settings? (yes/no) Yes.
Does the site function as expected when Shields are turned off? No.
Is there a specific Shields configuration that causes the site to break? If so, tell us that configuration. (yes/no): No.
Does the site work as expected when using Chrome? Yes.
Brave version (check About Brave): Version 1.42 (22.8.15.22)