The sound is NOT coming out of the TV… just the cast video. Casting to TV with chromecast built in. The problem must be either with the Brave Browser software or Linux Mint software… or an incompatibility between them.
SOLVED - Casting needs to be from cast TAB not the cast DESKTOP.