Sms verification codes macOS

I’m wondering if any of you have found a solution to the fact that 3rd party browsers don’t integrate with macOS sms verification texts the way Safari does.

In Safari, when a website sends me an SMS code to fill in, to complete login or verification, I’m prompted to use the code that was just received by Messages. This works in Brave Browser on iOS, but not with any 3rd Party Browser in macOS.

Do any of you know how to configure this or is this just a limitation of 3rd party browsers that Apple imposes in macOS?

I’m using macOS Monterey 12.2 beta on a MacBook Pro 14" M1 Pro, but I believe this is consistent with all models and macOS versions.

Thanks!
Scott