I configured my browser to use 1.1.1.1 For Families by Cloud-flare by inputting this Url: https://family.cloudflare-dns.com/dns-query to Advanced Security field in settings.
There may be a specific Dns URL for NextDNS like this to configure your browser to use NextDNS over HTTPS Protocol, You have to find that out.