Preview Sites Prices in tab

Let’s say I have tradingview opened in one of the tabs, I want a preview of price in the menu bar, This does work with trading view but doesn’t work with all websites like wazirx. I’ve checked with other browsers. I don’t know if this suggestion will ever make it to the developers. Reference screenshot