This link is for Instructions and a link to the Request form to Unlink a Device :
How to Submit a Wallet Unlinking Request
Detailed Instructions with Screenshots below:
How to Remove Verified Devices (screenshots)
This Help Center article explains about linking limits.
How many Brave Rewards wallets can be linked to my crypto custodian account?