Picture-In-Picture Mode

I would love a native/easy implementation of Picture-In-Picture. This would allow following along to video tutorials much easier.