When viewer a PDF with section headers and subsection headers, many of the subsections are not listed corrected under the section, but get “promoted” to sections.
Try https://www.gradekeeper.com/app/gk-web-users-guide.pdf for example.
Compare how the sections are listed in Brave compared to Chrome or Firefox. I tried every other browser I have (Chrome, Edge, Firefox, Opera, Vivaldi) and they all list the subsections correctly. Brave does not.
I have experimented a bit with various things, but I cannot find a reason why so many of the subsections are listed as sections.
Can this be fixed? Or at least tell me why so perhaps I can work around it? Thanks!