Password pop-up appears in random places in the browser window

@jcloud,
Thank you for reaching out.
These two replies from previous threads may help shed some light:

Issue on Github: