Password manager should not suggest credentials from a different subdomain of well known authentication providers

Authentication providers like okta.com provide service to different customers on their own unique subdomain.

Brave’s password manager is designed to suggest credentials for AAA.example.com when you are visiting BBB.example.com

This means that a user not paying attention might try the suggested credentials, submitting them when they won’t work.

At best, this is just confusing for the user.