Something in that BraveSoftare folder, or maybe something somewhere else, that is affected by something in that BraveSoftware folder . . . or both conditions, are the cause?
Yet, be sure to mention that it is wise to Quit Brave Browser BEFORE running that Terminal.app window command.
–
@ZiG-ZaG and @CiscoCampos have reported, that removing the “BraveSoftware” folder