should I use a third party app extension to save my login passwords or brave have a unique way to save and secure my passwords?
They have autofill and save passwords.
Go to brave://settings/passwords
and check if ‘Offer to save passswords’ is turned on.