Issue with Beatport website

Description of the issue: Beatport site is not loading properly. Upon entering the webiste, the login button, search bar and a few of the buttons were missing. Some of the cover art were missing as well at the lower part of the site. Most of the buttons do not work when they are clicked on. The buttons at the top of the site as well as the buttons with loaded cover art work.

Exact URL of the website in question: https://www.beatport.com/

Did the issue present with default Shields settings? Yes

Does the site function as expected when Shields are turned off? No

Is there a specific Shields configuration that causes the site to break? If so, tell us that configuration. (yes/no): not sure

Does the site work as expected when using Chrome? I didn’t try with chrome but it works in firefox

Brave version (check About Brave):
Version 1.25.70 Chromium: 91.0.4472.77 (Official Build) (64-bit)

Loaded this page: https://www.beatport.com/release/sinful-ep/3392730 (and played media). The login window and popup also was fine.

The page looks fine here, is it still an issue?

Loaded the same page as well and it looks like this:

The links to other sites work fine but I still can’t play media and the login window and popup doesn’t work. Would it help to look at the console? There are some error messages: