In Chrome it can be found at Menu > More tools > Add to taskbar… - is there something like that into Brave? And if not, it will be added? Thanks.
Do you mean
Create Shortcut? Its available in the Menu itself
Its the same option as
Create shortcut. You can do the same steps as per the article just use shortcut instead of
Add to Desktop option