Brave Sync don’t sync Rewards data. So yeah, you lost your BAT.
https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360047642371-Sync-FAQ
https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360021218111-How-do-I-set-up-Sync-