the urls aren’t the same. please look at your screenshots. Disable ad blocker and 3rd party tracker blocker and it would work. they are using gtag to load their js
I believe its the adblock which is causing the issue. As a workaround you can long press on it and open in new tab for now. Need to see if its blocking a first party script which is redirecting it to the login page.