How to create NEW dashboard items?

Closed in favor of updated “master” thread: