Brave Search does have an option in settings that you can toggle to enable/disable this option. If enabled, when you click the link it will open in a new tab and switch to that tab.
Edit: Ugh. Just noticed this was mobile support/android device. The above applies to desktop. I do not know if this works the same for Android devices. Leaving it for reference just in case it applies.