How do I notify an unverified site owner about pending tips?

Somehow I missed the obvious… I’ve tipped a couple of unverified sites and expected Brave could generate a link that I could email to the site owners to notify them of the pending tips from me and others, prompting them to get verified. How do I do this?

You can do it manually. By sending them a link to creators.brave.com and/or brave.com/tips via email/mention on social media asking them to verify their property/ies.