In Google Meet there is a feature called Picture in picture, when enabled, we have all participants webcams showing in the right of screen so it is easy to share a screen and keep keep seeing them.
Of course, the Zoom native feature is a lot better, you just select share screen and automatically continue seeing all participants webcam.
So I would like to answer the Brave developers: is it possible to have some feature like this in Brave Talk?