Please make Brave/Brave Shields honour user-defined settings in chrome://settings/content/cookies
chrome://settings/content/cookies