Google's Cloud Shell Editor not loading on Brave

Description of the issue:
Brave will not open any new tabs except when opened from the context menu (right-click menu).

Steps to Reproduce (add as many as necessary):
Launch Brave
2. Visit
3. Click on the pen Icon to open the cloud shell editor.

Actual Result

Initializing your Cloud Shell Editor… is displayed forever

Expected Result

Shell editor should open properly as seen below (source: Microsoft Edge)

Reproduces how often:

Brave Version 1.25.73 Chromium: 91.0.4472.106 (Official Build) (x86_64)

Reproducible on current live release (yes/no):

Additional information:
I’m using macOS Big Sur v 11.4

I got this far, what other steps do I need to do? @claude.roy790