Version 1.39.111 Chromium: 102.0.5005.61 (Official Build) (arm64)
System OS: macOS Monterey v12.4
When multiple tabs are open in the browser and the application is full screen, normal functionality allows you to pull any single tab out and it opens in full screen. This no longer works.
Instead, the tab you click to pull out creates a new window that hovers above the full screen browser window behind it.